The second training module on localizing the SDG’s was launched in the framework of Mercociudades summit on November 28. The workshop, coordinated by UCLG and the Mercociudades network, was the first carried out in Latin America, and was supported by Diputació de Barcelona, institution that preside this Committee.
The second training module on localizing the SDG’s was launched in the framework of Mercociudades summit on November 28. The workshop, coordinated by UCLG and the Mercociudades network, was the first carried out in Latin America, and was supported by Diputació de Barcelona, institution that preside this Committee.
El 28 de novembre passat es va llançar el segon mòdul d'aprenentatge per a la localització dels ODS en el marc de la cimera de Mercociudades. El taller, coordinat per CGLU i per la xarxa Mercociudades, era el primer que es feia a Amèrica Llatina, i va comptar amb el suport de la Diputació de Barcelona, institució que presideix aquesta Comissió.
El pasado 28 de noviembre se lanzó el segundo módulo de aprendizaje para la localización de los ODS en el marco de la cumbre de Mercociudades. El taller, coordinado por CGLU y por la red Mercociudades, fue el primero realizado en América Latina, y contó con el apoyo de la Diputación de Barcelona, institución que preside ésta Comisión.
From 26 to 28 September was held in Durban (South Africa) the annual meeting of the UCLG Capacity and Institution Building Working Group (CIB).
From 26 to 28 September was held in Durban (South Africa) the annual meeting of the UCLG Capacity and Institution Building Working Group (CIB).
Del 26 al 28 de septiembre tuvo lugar en Durban (Sudáfrica) la reunión del Grupo de Trabajo de Fortalecimiento Institucional y de las Capacidades (CIB, por sus iniciales en inglés) de CGLU. El objetivo de la reunión era debatir entorno a la implementación de las agendas globales a nivel local (como la Agenda 2030 y la Nueva Agenda Urbana), y definir el futuro del grupo de trabajo en el marco de la nueva estructura de CGLU.
Del 26 al 28 de setembre va tenir lloc a Durban (Sudàfrica) la reunió del Grup de Treball d’Enfortiment Institucional i de les Capacitats (CIB, per les seves inicials en anglès) de CGLU. L’objectiu de la reunió era debatre entorn a la implementació de les agendes globals a nivell local (com l’Agenda 2030 i la Nova Agenda Urbana), i definir el futur del grup de treball en el marc de la nova estructura de CGLU.
A delegation of local and regional leaders from United Cities and Local Governments (UCLG) and the Global Taskforce attended the High-level Meeting of the General Assembly on the New Urban Agenda and UN-Habitat
A delegation of local and regional leaders from United Cities and Local Governments (UCLG) and the Global Taskforce attended the High-level Meeting of the General Assembly on the New Urban Agenda and UN-Habitat
